Які слова викликають підрядний зв’язок іспанської мови?
Пам’ятайте, що підрядний зв’язок ініціюється деякими виразами, наприклад es bueno que («це добре») , es importante que («це важливо») тощо, а також після деяких дієслів, наприклад deseo que («бажаю/бажаю»), dudo que («сумніваюся»), no creo que ("я не думаю/вірю"), серед інших.
На цьому уроці основна увага приділялася умовному способу. Цей настрій викликають різні ситуації, наприклад під час впливу на когось, висловлення невпевненості, вираження емоцій або опису гіпотетичних ситуацій.
20 найпоширеніших тригерів суб'юнктиви в іспанській мові
- Quiero que – я хочу цього. …
- Ojalá – Сподіваюся. …
- Evitar que – Щоб уникнути цього. …
- Necesitar que – мати потребу в цьому. …
- A menos que – Хіба що. …
- Antes de que – Раніше. …
- Después de que – Після. …
- Tener miedo de que – Боятися того.
Підрядний є використовується в прикметникових реченнях, коли іменник або займенник, який він описує, є невизначеним або невизначеним. Наприклад, «Busco un libro que tenga todas las respuestas» (Я шукаю книгу, яка містить усі відповіді). Тут вживається «tenga» (підрядний зв’язок), оскільки існування такої книги є невизначеним.
До дієслів, за якими часто (але не завжди) йде дієслово в підрядному відмінку, належать: радити, наполягати, пропонувати, вимагати, просити, мати намір, рекомендувати, пропонувати, вимагати, наказувати, жаліти, спонукати, бажати, віддавати перевагу, прохати та бажати.
W означає побажання: наприклад, "espero que" і "ruego que" викликають суб'юнктив. E означає емоції: наприклад «me molesto que» і «me gusta que» супроводжуються підрядним відмінком.