Яка різниця між приказкою та кліше?
Приказка диференціюється від
, афоризми та епіграми. Усі кліше та трюїзми також є прислів’ями, однак вони відрізняються від батьківського терміну тим фактом, що зазвичай зловживають кліше, а прислів’ями – ні.10 січня 2018 р
Приказка — приказка. Мами й тата люблять такі прислів’я, як «рано лягати, рано вставати" та "одне яблуко на день тримає лікаря подалі". Іменник прислів'я походить від латинського кореня aio, що означає "я кажу". Як і прислів'я, прислів'я може бути правдивим або ні.
Кліше є вирази, які або мають загальне значення, або «втратили значення» з часом. Ці зловживані фрази не містять конкретного значення чи образу.
Приказка – це знайома фраза, яка нібито має в собі мудрість. Кліше – це звична фраза, яка стала занадто звичною.
Афоризм – це змістовне спостереження, яке містить загальну істину. Кліше – це фраза або думка, які вживаються надмірно, виявляючи відсутність оригінальної істини. Використання обох термінів відображає дистанцію та сумніви, які відчуває користувач щодо дійсності тверджень як вираження абсолютної істини.
Приказка – це важливий факт, що несе в собі мудрість. Кліше – це звичайний досвід, який траплявся стільки разів, що здається, що в ньому немає нічого нового та неоригінального. Ідіома має культурний контекст і не розуміється так універсально, як приказка чи прислів’я.
ad·age ˈa-dij. Синоніми прислів'я. : вислів, часто в метафоричній формі, який зазвичай втілює звичайне спостереження. Вона нагадала йому приказку: «Заощаджена копійка — зароблена копійка».