Як зсунути субтитри на VLC?

Також можна синхронізувати субтитри у разі затримки. Просто натисніть кнопку «S» на клавіатурі під час відтворення відео, а потім використовуйте клавіші «g» і «h», щоб перемістити субтитри відповідно.18 вересня 2023 р

Відкрийте меню «Інструменти» та натисніть «Параметри». Виберіть вкладку Нижче–цінні папери OSD. На цьому екрані ви можете змінити певні параметри нижче–цінні папери наприклад, їх положення, розмір і колір тексту та шрифт, який використовується для відображення.

Натискання кнопки H затримує відображення субтитрів на 50 мс. Перехід і відображення відповідної інструкції на екрані відбувається миттєво. І навпаки, клавіша G пересуває субтитри вперед.

У VLC субтитри надходять занадто рано або занадто пізно. Натисніть клавішу G, щоб відобразити субтитри вперед на 50 мс. Натисніть клавішу H, щоб затримати відображення субтитрів на 50 мс. Натискайте клавіші стільки разів, скільки потрібно, щоб субтитри та звукова доріжка переставилися.

Через погану синхронізацію між вашим файлом субтитрів і пов’язаним відео, під час відтворення може з’явитися затримка.

Просто натисніть кнопку «S» на клавіатурі під час відтворення відео, а потім використовуйте клавіші «g» і «h», щоб перемістити субтитри відповідно.

Відкрийте своє відео за допомогою VLC. Клацніть меню Інструменти, а потім Розширені налаштування. Відкрийте вкладку Синхронізація. Потім відрегулюйте проміжок часу нижче–цінні папери і відео, змінивши значення в полі Advance нижче–цінні папери на відео (у мілісекундах).