Як ви пишете мовою Уусімаа?

Провінція Уусімаа — стара назва, перша частина якої, прикметник новий, традиційно відмінюється — точно так само, як, наприклад, назва міста Уусікаупункі В Уусікаупункі і назва країни Нова Зеландія в Новій Зеландії.

Традиційно перша його частина згинається, тобто згинається Уусіман, в Уусімаа (а також, наприклад, в Уусакаупункі, Уусакаарлепі та Новій Зеландії).

Записується атрибутивна частина, що належить імені з великої літери, коли йдеться про географічний район (Етеля-Саво, Ярві-Фінляндія), а також з малої початкової літери, коли вона характеризує місце за якоюсь ознакою (нині Фінляндія).

Власні назви пишуться з великої літери пагорби, гори, озера, моря тощо. Alvajarvi, Itämeri, Touruvuori. вулиці Väinönkatu, Mannerheimintie, Вулиця Алексіса Ківіна.

Центр вітчизняних мов пропонує простий у користуванні інструмент для написання назв місць, Довідник назв місць: http://kaino.kotus. fi/asutusnimidirekto/ (Juuka змінюється як слово горизонтально та в місцевих позиціях: В Juua, від Juua, до Juuka.

Наприклад, Велика Британія та Північна Ірландія: у Великій Британії і Північна Ірландія.