Як ви кажете ну добре англійською?
– Тоді гаразд.
(також: добре!, добре!, добре!, вау!, вау добре!)
ну нічого
| Основні переклади | ||
|---|---|---|
| Іспанська | англійська | |
| ну нічого експр | розмовний (наповнювач) | у будь-якому випадку не хвилюйтеся interj |
| гаразд, ОК інтерж | ||
| Ну нічого, я не хочу на вечірку і все. |
добре
| добре тоді | добре |
|---|---|
| тоді моліться | Добре тоді |
| тоді ні | добре |
| добре тоді | добре тоді |
| так що | немає прямого перекладу |
гній Отже, це синкопована форма слова. Це форма розмовної мови та популярна в мексиканській іспанській мові.
Розмова. #РАЕконсультації «Ну так» — це правильний вислів, у якому «добре», яке можна опустити, додає акцент і встановлює зв’язок між інформацією, яка йде за ним, і тією, що була представлена. «Ну» — це прислівникова фраза, яка використовується як сполучник для аргументативної підтримки.