Як китайці вітають з Новим роком?

Як привітати з новим роком по-китайськи? Найпоширеніший спосіб кантонською – сказати san nin faai lok, а китайською – xīn nián kuài lè. 30 грудня 2023 р.

新年快乐 – З КИТАЙСЬКИМ НОВИМ РОКОМ. Мандарин: xīn nián kuài lè Найпоширеніше привітання, яке використовується під час святкового сезону китайського Нового року. Це означає «з Новим роком», і його також зазвичай використовують першого січня, щоб побажати комусь великого щастя та процвітання на цілий рік!

Як сказати «Привітання з Новим роком» китайською та іншою важливою лексикою для китайського Нового року

англійськакитайськийПіньїнь
З новим роком新年快乐xīn nián kuài lè
Щасливого тобі Нового року!恭喜发财gōng xǐ fā cái
Щоб повернутися до рідного міста回老家huí lǎo jiā
Зліпити вареники包饺子bāo jiǎo zi

З Новим роком – san nin faai lok (кантонська) або xīn nián kuài lè (мандаринська) Цю фразу ви почуєте скрізь, коли настане Свято Весни – як ще називають китайський Новий рік – але вона також використовується для нового року за григоріанським календарем – 1 січня – через її дослівний переклад.

Причина, чому його називають китайським Новим роком, полягає в тому, що він китайського походження. Святкування, традиції, місячний календар — усе це з Китаю й поширилося по всій Східній та Південно-Східній Азії. Немає нічого поганого в тому, щоб зустріти китайський Новий рік.

Китайські новорічні побажання та місячні новорічні привітання 2024

  1. З китайським Новим роком!
  2. Gong xi fa cai!
  3. Бажаю вам удачі, любові та здоров’я цього китайського Нового року.
  4. Нехай китайський Новий рік принесе вам достаток.
  5. Нехай цього китайського Нового року здійсняться всі ваші бажання.
  6. Сінь нянь хао!
  7. Нехай цього китайського Нового року буде багато удачі.

Вітаємо та процвітаємо. Gong Xi Fa Cai — мандарин, а Kung Hei Fat Choi — кантонська. Склади Gong Xi і Kung Hei означають вітання, тоді як Fa Cai і Fat Choi перекладаються як процвітання або багато грошей.Отже, ці два привітання насправді означають те саме: "Вітаємо і процвітаємо.”