Що сталося з молодшими братами після Нортфілда?

Зрештою Янгерів було схоплено в Маделії, штат Міннесота, під час іншої перестрілки, в якій був убитий член банди Чарлі Піттс. Трьох молодших братів судили у Фаріболті, визнали винними у вбивстві та засудили до довічного ув'язнення у державній в'язниці в Стіллвотері.

Що сталося з молодшими братами? Томас Коулман Янгер написав мемуари про свої подвиги, а також приєднався до шоу «Дикий Захід», зрештою помер 21 березня 1916 року. Після звільнення з в’язниці, Джеймс Янгер покінчив життя самогубством 19 жовтня 1902 року. Джон Янгер був убитий правоохоронцями 17 березня 1874 року.

Боб помер у в'язниці, а Джим покінчив життя самогубством після звільнення. Витривалий Коул Янгер, який пережив поранення та двадцять п’ять років ув’язнення, читав багато лекцій про зло злочинності; його округ включав Оклахому. Він пішов на пенсію на ферму Янгерів на вершині Лі.

3 квітня 1882 року Форд смертельно поранив Джессі Джеймса за вухо в орендованій квартирі Джеймса в Сент-Джозефі, штат Міссурі. Боб і його брат Чарлі здалися владі, визнали себе винними і були негайно помилувані Кріттенденом. 4 жовтня 1882 року Френк Джеймс здався Кріттендену.

Коул Янгер народився між 1831 і 1851 роками. Коул одружився Майра Белль Старр (уроджена Ширлі) у 1877 році у віці 46 років. Майра народилася 1848 року в місці народження, штат Міссурі.

Сем потрапляє в психлікарню. Грейс відвідує його і каже йому, що якщо він не скаже їй, що його мучить, він втратить її назавжди. Зіштовхнувшись із таким рішенням, Сем нарешті відкривається про джерело свого болю, довіряючи їй це він убив Джо, і вони обійнялися.