Що перекладається як штетл?
містечко Штетл — зменшувальне від штот зі значенням 'маленьке містечко'.');})();(функція(){window.jsl.dh('sCnTZubkNfTukvQP3MuPoAM__164','
: перука, яку носять деякі ортодоксальні єврейські матрони відповідно до традиції прикривати волосся на знак скромності.
Щоб бути штетлом, мало бути поселення достатньо великий, щоб підтримувати основні єврейські установи. У 18 столітті поселення із загальною чисельністю близько 2000 осіб зазвичай називали штетлами. Згодом штетлами стали називати великі міста з населенням до 10 тис. і навіть 20 тис. осіб.
Сестра моєї бабусі вийшла заміж за когось із містечка, який навіть не знав польської. Ті штетли були знищені під час Другої світової війни. Лестщинський був штетльським хлопчиком, народженим і вихованим. Я був в Аушвіці та порожніх штетелях у Польщі.
Взимку овочі та фрукти були недоступні, тому сім’ї їли те, що запасли: цибуля, огірки, капуста, буряк, щавель, і, звичайно, картопля. Як євреї, так і неєвреї у Східній Європі, а також в інших країнах (згадайте Ірландію) виживали завдяки картоплі. . . .