Що означає «Donosti» баскською?

«Доності» — це назва баскською мовою, мовою предків Країни Басків. Ця назва походить від скорочення "Донебастьян", що означає "Сан-Себастьян» баскською.

Загальне резюме. Явно йдеться про агіотопонім, тобто а топонім в основі імені святого. Баскська назва Donostia походить від Done Sebastie, чий прозорий кастильський еквівалент — San Sebastián.

Якщо ви це зробите, ви побачите, що Donosti навіть не з’являється. Нормований спосіб, у який баскська мова відноситься до міста Сан-Себастьян, є лише Доностія.

Сан-Себастьян (офіційно баскською мовою: Доностія)це іспанське місто та муніципалітет, розташоване на узбережжі Кантабрійського моря в Біскайській затоці та за 20 км від кордону з Францією.

Незважаючи на зовнішній вигляд, баскська форма Donostia та іспанська форма San Sebastián мають однакове значення: San Sebastián. Елемент dona/done/doni в баскських топонімах означає «святий» і походить від латинського dominar; друга частина Доностиї містить скорочену форму імені святого .

Состін (чоловік) Дивіться Себастьян і Себасті.