Що каже поганий хлопець у Храмі Долі?

Мати Калі, дай мені силу!) Найвідоміша фраза Мола Рама, коли він вириває серце єврея, щоб принести його в жертву Калі. Англійці в Індії будуть убиті. Тоді ми переможемо мусульман.

Мола Рам: "Балі чадхогай." "(Вас) принесуть у жертву." "Bali mangti Kali maa." "Мати Калі бажає приношення". "Mukti degi Kali maa." "Мати Калі принесе порятунок".

Мола Рам : [Індіані, яка загнана в кут на мотузковому мосту] Ви перебуваєте в положенні, непридатному для того, щоб віддавати накази. Мола Рам: Британців в Індії буде вбито, а потім ми переможемо мусульман. Тоді єврейський Бог впаде! Мола Рам: І тоді християнський Бог буде скинутий і забутий.

темна мати Калі — богиня часу або смерті та дружина Шиви. Її звуть Калі Мата ("темна мати"), а також kālī, яке тут можна прочитати або як власне ім'я, або як опис "темний або чорний".

"Om Namah Shivaya" – це індуїстська мантра, яка означає "поклоніння Господу ШивіСцена «виривання серця» Жертви жертви стала сумно відомою після виходу фільму.

Під час жертвопринесення Мола Рам співає на гінді, благаючи "Калі Ма Шакті де, запитуючи «Духовну силу Матері Калі (богині в індуїстській міфології).» Наспіви Мола Рама «Maaro maaro sooar ko, chamdi nocho pee lo khoon» дослівно перекладено з гінді: «Убий, убий свиню, здер з нього шкіру». , пити його кров».

Індіана Джонс: Мола Рам! Приготуйтеся зустріти Калі… в пеклі! Мола Рам: НІ! ЩО ТИ РОБИШ!