Коли не можна використовувати одинарні лапки?

В американській англійській мові одинарні лапки не повинні використовуватися цитувати, підкреслювати, вказувати на сарказм, позначати спеціальні терміни або вказувати назву. Одинарні лапки слід використовувати лише під час цитування всередині іншої цитати, як у прикладі вище, або для цитати в заголовку новини.

Подвійні лапки використовуються для прямих цитат і назв композицій, таких як книги, п’єси, фільми, пісні, лекції та телешоу. Вони також можуть використовуватися для вказівки на іронію та введення незнайомого терміна чи прізвиська. Одинарні лапки використовуються для цитати в цитаті.

На відміну від подвійних лапок, одинарні лапки мають лише одне призначення: Вони замінюють подвійні лапки всередині інших лапок. Зазвичай це спостерігається в цитатах у цитатах, наприклад, коли ви цитуєте людину, яка цитує іншу особу.

однак, якщо ви перефразуєте те, що хтось сказав, вам не потрібні лапки.

Хіба що ви можете своїми словами сказати, чому цитата важлива, спробуйте залишити це. Я також пропоную уникати довгих цитат, якщо ви просто цитуєте когось, хто згоден з вами.

Лапки навколо окремих слів іноді можна використовувати для наголосу, але лише тоді, коли цитується слово чи термін, використаний кимось іншим. Зазвичай це означає, що автор не згоден із використанням терміну. Він сказав, що «працював»; мені здалося, що він зволікає. Ви називаєте цю брудну кімнату «чистою»?!