Хіба тому, хто співає пісні, важко на серці?

Приповісті 25:20 Ukrainian Bible (UKR) 2016 Хто співає пісні сумному серцю, той, як той, хто знімає одежу в холодний день, і як оцет на соді.

25 Турбота робить людину важким на серці. Але добре слово його підбадьорює. 26 Благочестиві люди дбають про друзів, яких обирають. Але дорога грішників веде їх на хибний шлях.

Цей вірш виступає проти необережні, поверхневі реакції на горе іншої людини. Усі «прислів’я» є загальними твердженнями, а не абсолютними правилами для всіх ситуацій. Бувають випадки, коли має сенс зняти предмет одягу на морозі, наприклад, якщо він просочений водою.

Людина, яка намагається зробити так, щоб її дух почувався добре, надто багато особистої гордості та слави, лише змушує себе почуватися меншою та менш цінною.

Полегшення від того, як почути хороші новини після тривалого періоду очікування та роздумів, порівнюють із тим, як прохолодна вода освіжає, коли відчуваєш спрагу. Такі місіонери, як Павло, були б надзвичайно раді, коли посланці повернулися з добрими новинами.

Ідіоми та фрази У сумному чи жалюгідному стані, нещасливий, як у Він залишив її з важким серцем, думаючи, чи вона коли-небудь одужає. Прикметник важкий використовувався у значенні «обтяжений горем або печаллю» приблизно з 1300 року. Його антонім легкий датується тим самим періодом.